On-device Biometric Age Verification: Redefining Digital Security